Phosphorylation of the α-subunit of eukaryotic initiation factor 2 (eIF2α) and subsequent inhibition of protein synthesis is a major survival response to different stresses in animal and yeast cells. However, the role of this regulatory mechanism in plants is not unambiguously established to date. Here we describe a slight reduction of polysome abundance in Nicotiana benthamiana after the transient expression of a cDNA, AteIF2α(S56D), encoding a phosphomimetic form of Arabidopsis thaliana eIF2α. In contrast, the expression of a cDNA, AteIF2α(S56A), that encodes a non-phosphorylatable form of AteIF2α caused slightly elevated polysome formation compared to the control. Recombinant AteIF2α(S56A) was detected in association with 40S ribosomal subunit-containing complexes and also in the polysomal fraction, while recombinant AteIF2α(S56D) was detected mainly in complex with 40S subunits. Intentional phosphorylation of TaeIF2α induced by L-histidinol in a wheat germ (Triticum aestivum) cell-free extract did not reduce the abundance of polysomes. Interestingly, the phosphorylated TaeIF2(αP) was not detected in the polysomal fraction, similar to AteIF2α(S56D) in the in vivo experiment. Using mRNAs with a ‘Strepto-tag’ in the 3′ untranslated region, the 48S pre-initiation complexes isolated from histidinol-treated wheat germ extracts were shown to contain phosphorylated TaeIF2(αP). Thus, the phosphorylation of plant eIF2 does not greatly affect its ability to participate in the initiation of mRNA translation, in contrast to animals and yeast, in which eIF2α phosphorylation results in profound suppression of protein synthesis.